Выставка «Пушкин шагает по-шекспировски» | Государственный музей А.С. Пушкина

Мемориальная квартира А. С. Пушкина на Арбате
(ул. Арбат, 53, ст. м. «Смоленская»)

Выставка
«Пушкин шагает по-шекспировски»
К 195-летию создания и 190-летию публикации трагедии А.С. Пушкина «Борис Годунов»

Время работы выставки:
со 2 сентября по 3 февраля

Эскизы костюмов к фильму-опере "Борис Годунов". 1954 Бумага, акварель, белила.

Ко Дню города Москвы в «Мемориальной квартире А.С. Пушкина на Арбате» открылась 2 сентября 2020 года камерная выставка, посвящённая трагедии «Борис Годунов». Произведение было написано 195 лет тому назад и только через пять лет опубликовано. Из фондов музея были представлены экспонаты, отражающие замысел создателя и прообразы главных героев, процесс сбора материалов и восторженный прием друзей-литераторов.

История создания трагедии «Борис Годунов»:

А.С. Пушкин начал работу над трагедией в декабре 1824 года, находясь в ссылке в Михайловском. На создание подлинного шедевра русской исторической реалистической драмы Пушкина вдохновил выход X и XI томов труда Н.М. Карамзина «История Государства Российского», содержащего подробное повествование об эпохе Смутного времени. Этим объясняется посвящение драмы Пушкина Карамзину.

Сам автор указал на три главных источника «Бориса Годунова»: «Изучение Шекспира, Карамзина и старых наших летописей дало мне мысль облечь в драматические формы одну из самых драматических эпох новейшей истории».

Ранняя редакция, первоначально озаглавленная «Комедия о настоящей беде Московскому государству, о царе Борисе и о Гришке Отрепьеве», была завершена 7 ноября 1825 года, за месяц до восстания декабристов. Пушкин писал своему другу П.А. Вяземскому: «Трагедия моя кончена, я перечел ее вслух один, бил в ладоши и кричал, ай да Пушкин, ай да сукин сын!».

Новая трактовка и нарушение трех единств, типичных для трагедии классицизма (время, место и единство действия), нарушение чистоты жанра (смешение трагических, комических и бытовых сцен) позволяют назвать трагедию Пушкина переворотом в драматургии.

8 сентября 1826 года сразу после коронации Николая I, Пушкин прибыл по его вызову в Москву, откуда уехал еще подростком в Царскосельский лицей. Ему не терпелось познакомить своих друзей с новым сочинением. Поэтому первое чтение состоялось сразу через день после приезда Пушкина 10 сентября у его приятеля С.А. Соболевского, в доме на Собачьей площадке. 20 сентября Пушкин повторил чтение в доме П.А. Вяземского. Дважды поэт читал «Годунова» у Веневитиновых, в их доме в Кривоколенном переулке. Но самое знаменитое, можно сказать, историческое чтение произошло 12 октября среди большого общества молодых литераторов. Об этом чтении остались воспоминания М.П. Погодина, который писал: «Наконец наступило, после разных превратностей, это вожделенное число. Октября 12, поутру, спозаранку мы собрались все к Веневитинову… и с трепещущим сердцем ожидали Пушкина. В 12 часов он является. Какое действие произвело на нас всех это чтение, передать невозможно. До сих пор еще, а этому прошло почти 40 лет, кровь приходит в движение при одном воспоминании… Кончилось чтение. Мы смотрели друг на друга долго и потом бросились к Пушкину. Начались объятия, поднялся шум, полились слезы, поздравления. Эван, Эвое, дайте чаши!» В конце октября у Баратынского состоялось, вероятно, последнее чтение в рукописи трагедии, также принятое восторженно.

Однако с изданием «Бориса Годунова» все было гораздо сложнее. Первым читателем трагедии должен был стать Николай I. Царь драму не одобрил, и в печать она в оригинале допущена не была, за исключением нескольких отрывков. Не получив разрешения на публикацию и постановку пьесы, Пушкин напечатал несколько сцен в журнале и альманахах в 1827–1830 годах.

В 1830 году, собираясь жениться на Наталье Гончаровой, поэт по совету друзей вновь обратился к царю за разрешением опубликовать трагедию, мотивируя эту просьбу необходимостью поправить свое материальное положение. На этот раз разрешение было получено. Император через Бенкендорфа разрешил автору опубликовать трагедию «под его собственной ответственностью».

В итоге книга была напечатана и издана в типографии департамента народного просвещения 22-24 декабря 1830 года в Санкт- Петербурге, небольшим тиражом в 2000 экземпляров, хотя на обложке и титульном листе выставлен 1831 год. Автор получил за нее гонорар в размере 10 тысяч рублей. Издатель и книгопродавец А.Ф. Смирдин полностью купил первое издание «Бориса Годунова». Высоко ценивший талант Пушкина и гордившийся знакомством с ним, Смирдин сыграл исключительную роль в распродаже и популяризации его произведений. В московских лавках книга появилась 26-27 декабря 1830 года по цене 10 рублей ассигнациями. Весь тираж книги был раскуплен мгновенно.

Самому автору книги были доставлены в Москву только 2 января 1831 года. Поэту понравилось издание, он считал его «прелестным», в письме к П.Я. Чаадаеву называл его «моим любимым сочинением».

Уже после свадьбы, живя в доме на Арбате, А.С. Пушкин продолжал получать отклики и рецензии на «Бориса Годунова». 28 января выходит журнал «Московский телеграф» за 1831 год, в котором содержится большая статья Н.А. Полевого. В ней он называет «Бориса Годунова» великим явлением нашей словесности. 25 февраля выходит газета «Московские ведомости» №16, где помещен большой разбор трагедии «Борис Годунов». В марте, в «Телескопе» №4, была напечатана рецензия Н.И. Надеждина на пушкинское произведение. 14 марта выходит «Дамский журнал» №10 со статьей С.Н. Глинки «Разговор о Борисе Годунове А.С. Пушкина». В частной переписке, на светских раутах – все общество обсуждает новое сочинение Пушкина.

30 апреля к Пушкину в дом на Арбате приезжает М.П. Погодин. В своем дневнике он напишет: «К Пушкину, и с ним четыре битых часа в споре о «Борисе». Он обвинитель короля, а я адвокат». Этот спор о виновности Бориса в смерти царевича возникал между Пушкиным и Погодиным неоднократно.

Однако единодушного принятия «Бориса» не было. После восторженных отзывов друзей при чтении драмы в 1826 году неожиданным для поэта оказался шквал непонимания и насмешек читателей и критиков. Негативное отношение к «Годунову» переломил Белинский в 1845 году: «Вся трагедия как будто состоит из отдельных частей, или сцен, из которых каждая существует как будто независимо от целого. Это показывает, что трагедия Пушкина есть драматическая хроника, образец которой создан Шекспиром».

До 1866 года «Борис Годунов» был запрещен цензурой к сценическому воплощению. Первая постановка состоялась 17 сентября 1870 года силами актеров Александринского театра. В 1874 году на сцене Мариинского театра состоялась премьера оперы М.П. Мусоргского «Борис Годунов». Большое значение для ее популяризации имело исполнение заглавной партии Федором Шаляпиным.