Выставка «Бахчисарайский фонтан». К 200-летию первой публикации поэмы А.С. Пушкина

Государственный музей А.С. Пушкина – Галерея ГМП
(Пречистенка, 12/2, ст. м. «Кропоткинская»)


Выставка 
«Бахчисарайский фонтан»
К 200-летию первой публикации поэмы А.С. Пушкина


Время работы выставки:
с 12 сентября по 15 октября 2024 года


 
В.В. Матэ по оригиналу О.А. Кипренского Александр Сергеевич Пушкин. 1899 Картон, офортВыставка является продолжением большого выставочного проекта «Пушкинский календарь». В этом разделе постоянной экспозиции в канун юбилейных дат демонстрируются материалы, связанные с историей создания пушкинских произведений. Выставки этого цикла: «Руслан и Людмила», «Кавказский пленник», «Счастливый край, где блещут воды…» – уже с успехом экспонировались в залах музея.

Путешествуя в 1820 году с семьей генерала Н.Н. Раевского по Крыму, Пушкин посетил Ханский дворец в Бахчисарае. В одном из писем А.А. Дельвигу он сообщал: «В Бахчисарай приехал я больной. Я прежде слыхал о странном памятнике влюбленного хана. К** поэтически описывала мне его, называя la fontaine des larmes. Вошед во дворец, увидел я испорченный фонтан; из заржавленной трубки 
по каплям падала вода. Я обошел дворец с большой досадою на небрежение, в котором он истлевает, и на полуевропейские переделки некоторых комнат». Осмотрев дворец, поэт побывал Ф.И. Гросс Ханский дворец в Бахчисарае. 1846 Бумага, литографияна «развалинах гарема» и на «ханском кладбище».

Несмотря на то, что Пушкин высоко оценил драматизм крымского предания о любви Гирей-хана к прекрасной пленнице, он еще не был готов к его поэтическому воплощению. Лишь весной 1821 года в пушкинских рукописях появился первый набросок к будущей поэме:
 
Там некогда, мечтаньем упоенный
Я посетил дворец уединенный…

Пушкин щедро обогатил лаконичный сюжет крымской легенды, прибавив к нему мотив ревности, тему двух героинь – Марии и Заремы – убийство прекрасной польки ее соперницей и, наконец, душевную драму хана. Сохранилось несколько разрозненных набросков «Бахчисарайского фонтана» в рабочих тетрадях Пушкина. Черновики поэта говорят о напряженной работе над поэмой. Они полны исправлений и зачеркиваний, свидетельствующих о поисках самого нужного и точного выражения.

В.М. Ходасевич «Танец с колокольчиками». Эскиз женского костюма к балету Б.В. Асафьева «Бахчисарайский фонтан». 1940 Постановка Ленинградского академического театра оперы и балета имени С.М. Кирова Бумага, гуашь, серебряная и бронзовая краски, карандашСвоему брату Л.С. Пушкину поэт признавался: «Многие места <поэмы> относятся к одной женщине, в которую я был очень долго и очень глупо влюблен». Эти слова позволяют думать о существовании в жизни Пушкина большого, «потаенного» чувства, пронесенного им через всю жизнь и отразившегося во многих произведениях. В качестве возможных вдохновительниц «Бахчисарайского фонтана» и предметов страсти его автора называли и М.Н. Раевскую, и С.С. Потоцкую, и других современниц поэта. Назвав поэму «Бахчисарайский фонтан», Пушкин прославил этот заштатный городок Таврической губернии и сделал его известным всей читающей России.

К.Я. Афанасьев Портрет П.А. Вяземского. 1826 Бумага, гравюра резцомВ 1823 году Пушкин сообщал в письме П.А. Вяземскому: «Вот тебе, милый и почтенный Асмодей, последняя моя поэма <…>. Если эти бессвязные отрывки покажутся тебе достойными тиснения, то напечатай…». В марте 1824 года «Бахчисарайский фонтан» был издан Вяземским в Петербурге тиражом 1200 экземпляров. Книга сразу же была раскуплена.

Подобно «Кавказскому пленнику», новая поэма Пушкина была восторженно принята современниками. Читателей восхищали и пейзажи Крыма, и описание гарема, и экзотический колорит пушкинской поэмы, и ее великолепный слог. «Все оттенки мнений, разделявших литературу нашу, слились при появлении «Бахчисарайского фонтана» в одну похвалу неслыханной еще дотоле гармонии языка, небывалой у нас роскоши стихов и описаний, какими отличалась поэма. В ней видели торжество русского языка <…>», – писал П.В. Анненков. Сам Пушкин критически относился к своему сочинению: «Бахчисарайский фонтан» слабее «Пленника», и, как он, отзывается чтением Байрона, от которого я с ума сходил».


М.А. Дурнов «Гирей сидел, потупя взор».Иллюстрация к поэме А.С. Пушкина «Бахчисарайский фонтан». 1899 (?) Картон, акварель, гуашьВвиду огромного успеха поэмы она выходила в свет при жизни поэта ещё дважды: в 1827 году последовало второе издание с иллюстрациями С.Ф. Галактионова, в 1830 – третье. Также во второй половине 1820-х были выполнены переводы поэмы на французский и немецкий языки.

В 1825 году на петербургской сцене была поставлена пьеса А.А. Шаховского «Керим-Гирей, крымский хан», последний акт которой представлял собой переделку пушкинской поэмы. «Татарскую песню» положил на музыку композитор-дилетант В.Ф. Одоевский.

В.М. Ходасевич Эскиз костюма Гирея к балету Б.В. Асафьева «Бахчисарайский фонтан». 1934 Постановка Ленинградского академического театра оперы и балета имени С.М. Кирова Бумага, гуашь, акварель, золотая и серебряная краски, карандашВниманию посетителей выставки представляются изображения Бахчисарая, ханского дворца и фонтана слез, выполненные граверами XIX века; первое и второе издание поэмы Пушкина «Бахчисарайский фонтан»; ее список в альбоме того времени. Иллюстрации к «Бахчисарайскому фонтану» художников XIX и ХХ веков представляют собой лишь небольшую часть изобразительной пушкинианы, хранящейся в музее. Тем не менее, они дают представление о разнообразии и высоком художественном уровне фондовых коллекций Государственного музея А.С. Пушкина.

Доступно для держателей Пушкинской карты



Выставка проходит на Галерее ГМП
Государственного музея А.С. Пушкина по адресу Пречистенка, 12/2
с 12 сентября по 15 октября 2024 года


Виртуальный тур по выставке


пн
вт
ср
чт
пт
сб
вс
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Декабрь 2024
 


 

Проект  "Московское долголетие"